Honorific Verbs

敬语

特殊动词

字典形	敬语动词	敬语动词变形
いる・行く・来る	いらっしゃる	いらっしゃいます
見る	ご覧になる	ご覧になります
言う	おっしゃる	おっしゃいます
する	なさる	なさいます
食べる・飲む	召し上がる	召し上がります
くれる	くださる	くださいます
寝る	お休みになる	お休みにあります
〜ている	〜ていらっしゃる	〜ていらっしゃいます

** 以上敬语动词虽以る结尾，但都是U动词（5段动词），所以正常变形为ります，其中5个变形为います的动词均为不规则变形。

例句

1 先生は今日学校にいらっしゃいません。
2 何を召し上がりますか。
3 田中さんのお母さんがこの本をくださいました。
4 先生は自分で料理なさるそうです。
5 心配なさらないでください。
6 先生はテレビをご覧になっています。

普通动词

お　＋　动词词干 ＋　になる

例句

1 先生はもうお帰りになります。
2 この雑誌をお読みになったことがあるますか。
3 どうぞお使いになってください。

ことがさります・ください・てもいい・てはいけない 等表达保持不变，仅变形修饰的动词即可。 ている比较特殊，特殊动词敬语优先，普通动词则应该使用ていらっしゃる。例如：1 ご覧になっています。 2 先生は電話で話していらっしゃいます。3 先生は疲れていらっしゃるみたいです。

建议（礼貌命令）

お　＋ 动词词干　＋　ください

例句

1 切符をお取りください。
2 説明をお読みください。
3 お召し上がりください。
4 お休みください。

##

ご　＋　する类动词（去掉する）　＋　ください

例句

1 ご注意ください。
2 ご覧ください。

感谢您做某事

动词て形　＋　くださってありがとうございました（くれてありがとう）

1 推薦状を買いてくださってあるがとうございました。（敬）
2 手伝ってくれてありがとう。（平）

开心某事发生/做了某事

动词て形　＋　よかった

例句

1 日本語を勉強してよかったです。
2 メアリーさんが元気になってよかったです。
3 昨日のパーティーに行かなくてよかったです。